CDC заявляет, что двухнедельный карантин по коронавирусу можно сократить до 10 или 7 дней

Стандартный 14-дневный карантин коронавируса потенциально может быть сокращен до 10 дней или даже семи, согласно пересмотренному руководству, выпущенному в среду Центрами по контролю и профилактике заболеваний, с целью повысить соблюдение одного из наиболее важных инструментов ограничения распространения вируса. вирус.

Этот шаг отражает признание агентством того, что правило двухнедельного карантина обременительно для многих людей и что большая часть пользы для общественного здравоохранения от карантина людей, подвергшихся воздействию вируса, может быть получена с помощью более гибкого подхода.

CDC признает, что это новое руководство предполагает компромисс. Существующая 14-дневная рекомендация отражает способность вируса инкубироваться в течение длительного периода до появления симптомов. Но несоблюдение требований - например, среди людей, которые не хотят разговаривать со специалистами по отслеживанию контактов, потому что они опасаются, что они или их друзья или члены семьи могут потерять работу или две недели дохода - может подорвать пользу общественного здравоохранения от этого стандарта.

Рекламная история продолжается под рекламой

Мы принимаем некоторый риск в обмен на снижение бремени, которое позволит нам лучше контролировать эту эпидемию, - сказал высокопоставленный федеральный чиновник, который говорил на условиях анонимности, чтобы предоставить контекст для руководства перед брифингом CDC в среду.

CDC расширяет определение того, кто находится в «близком контакте» человека с covid-19

Представители CDC также объявили о новом руководстве по тестированию до и после поездки: кто-то, планирующий поездку, должен пройти тест за один-три дня до поездки, а затем снова пройти тестирование через три-пять дней после возвращения. И агентство повторило свою рекомендацию перед Днем благодарения не путешествовать в этот праздничный сезон на фоне массового всплеска коронавирусных инфекций по всей стране, который наполняет больницы пациентами с коронавирусом и уносит в среднем более 1500 жизней каждый день.

Рекламная история продолжается под рекламой

Случаи растут. Число госпитализаций увеличивается. Количество смертей увеличивается. Мы должны попытаться согнуть кривую, остановить этот экспоненциальный рост, - сказал Генри Уолк, менеджер по инцидентам CDC по коронавирусу, во время брифинга. Он подчеркнул важность предотвращения первоначальных инфекций: мы действительно просим американскую общественность предотвратить эти инфекции, избегать путешествий, мыть руки, носить маску и соблюдать дистанцию.

Синди Фридман, глава отдела путешествий CDC, отметила, что миллионы людей путешествовали во время выходных в День Благодарения, несмотря на рекомендации ее агентства, и это может привести к сотням тысяч дополнительных инфекций.

По словам Уолке, рекомендация CDC о 14-дневном карантине остается в силе, но пересмотренное руководство, данное агентствам общественного здравоохранения, предлагает два приемлемых альтернативных периода карантина. Если у сообщества есть достаточные ресурсы для тестирования, карантин может закончиться всего через семь дней, если человек даст отрицательный результат на вирус в какой-то момент в последние два дня этого периода. Тест может быть либо быстродействующим тестом на антиген, либо более надежным тестом ПЦР, обработка которого занимает больше времени.

Рекламная история продолжается под рекламой

В качестве альтернативы карантин может закончиться через 10 дней без тестирования, если человек ежедневно отслеживает любые потенциальные симптомы, такие как лихорадка, и не имеет их. Предполагается, что подвергшийся воздействию человек продолжит наблюдение за симптомами и будет носить маску в течение полных 14 дней, несмотря на прекращение карантина.

Когда пандемии не видно конца, Америка охватывает усталость от коронавируса

CDC решил разработать политику карантина, которая охватила бы подавляющее большинство потенциально заразных людей, но также привела бы к более строгому соблюдению. Это повысит вероятность того, что кто-то ответит на звонок, если местный отдел общественного здравоохранения позвонит в рамках усилий по отслеживанию контактов, сказал Джон Брукс, главный медицинский директор по реагированию на коронавирус CDC.

История продолжается под рекламой

Брукс сказал на брифинге, что если человек желает соблюдать более короткий карантин, он также может с большей готовностью сообщать имена потенциальных контактов.

Рекламное объявление

Ученые CDC подсчитали, что для людей, прекращающих карантин через семь дней, остаточный риск передачи после карантина составляет около 5 процентов с верхним пределом в 12 процентов, сказал Брукс. По его словам, этот риск снижается примерно до 1 процента для тех, кто помещается в карантин на 10 дней в соответствии с новым руководством, с верхним пределом в 10 процентов.

Два известных специалиста по инфекционным заболеваниям приветствовали новость о пересмотре указаний в среду.

За кулисами многие из нас призывали CDC двигаться вперед в этом направлении, потому что я считаю, что это в интересах общественного здравоохранения, в интересах экономики и в интересах психического здоровья населения. люди, которые должны быть помещены в карантин, сказал Уильям Шаффнер, профессор инфекционных заболеваний в Медицинском центре Университета Вандербильта. Это победа со всех сторон.

Консультативная группа CDC считает, что медицинские работники и жители домов престарелых должны первыми получить вакцину от коронавируса.

Рекламная история продолжается под рекламой

Дженнифер Нуццо, эпидемиолог Центра безопасности здоровья Джона Хопкинса, также приветствовала пересмотр руководства CDC, заявив, что он будет сосредоточен на периоде, в течение которого большинство людей, подвергшихся воздействию вируса, с наибольшей вероятностью станут заразными. В настоящее время, по ее словам, усилиям по отслеживанию контактов препятствует серьезное отрицание стимулов для людей помещаться в карантин.

В среду Нуццо сказал в электронном письме, что рекомендация о семи или десятидневном карантине может быть проще для людей и, надеюсь, может помочь получить больше контактов со случаями для соблюдения и улучшить усилия по остановке передачи вируса.

Карантин распространяется на людей, которые подверглись воздействию вируса, но не имеют подтвержденной инфекции или болезни. Цель состоит в том, чтобы отделить этих людей от остального населения, чтобы предотвратить распространение вируса в случае их заражения.

Рекламная история продолжается под рекламой

Вирус инкубируется неторопливо. Симптомы могут не проявляться в течение многих дней или даже двух недель, а в редких случаях и дольше. Люди могут заразить других за один или два дня до появления симптомов.

По данным CDC, эту пандемию еще труднее сдержать тем, что у 20-40 процентов инфицированных людей никогда не развиваются симптомы, но потенциально они все еще способны передавать вирус другим.